Mr Pinker draws especial comfort from the decline of faith.
|
|
Mesmo nesta cidade altamente competitiva, Maradoninha atraiu uma atenção especial.
|
|
En diciembre pasado una clienta llamó con un pedido especial.
|
|
"Tu mamá y Eric tienen una relación especial", le expliqué.
|
|
Esto parece haber marcado el comienzo de una relación especial.
|
|
That number is of especial importance to Judaism's relationship to mortality.
|
|
But Housen also knows that Coach Steve Kerr prefers Modelo Especial.
|
|
And that's an especial problem with such highly charged political materials.
|
|
Este especial incluye un ensayo de la escritora británica Zadie Smith.
|
|
Constellation Brands (STZ), which owns Corona and Modelo Especial, plunged nearly 29%.
|
|
The impact of assisted dying on disabled people is an especial concern.
|
|
Intenta mantener distancia de otras personas, en especial si parecen estar enfermas.
|
|
It also imports beer brands such as Corona Extra and Modelo Especial.
|
|
Había un espacio especial para quesos en el que sí había quesos.
|
|
Pero advirtió que, sin más democracia, Macao perdería lo que la hace especial.
|
|
En ese segundo punto, hicieron énfasis especial en su decisión de operar fuera del llamado Royal Rota, un acuerdo de la prensa de la familia real que ofrece acceso especial perpetuo a periodistas de siete publicaciones británicas, incluyendo algunos tabloides.
|
|
Has de tener especial cuidado con las fotos de protestas, manifestaciones y encuentros multitudinarios.
|
|
Esta columna tuvo una resonancia especial entre nuestros lectores que participaron activamente en Facebook.
|
|
Bienvenido a esta edición especial del boletín de The New York Times en Español.
|
|
El equipo especial que permitió la lucha contra la corrupción en Guatemala se desintegró.
|
|
En especial entre los asiáticos, el hecho de ser indocumentados avergüenza a la familia.
|
|
Today, when you access SBA en español, the words "Anuncio Especial," stretch across the screen.
|
|
Se aplicó un filme especial al exterior para que luciera como un pizarrón de gis.
|
|
Ma dijo que dedicará su tiempo a la filantropía, en especial a la educación rural.
|
|
But, despite its title, "Come Inside My Mind" does not provide especial insight into Williams's life.
|
|
I have yet to be wowed by any frozen burrito or wrap besides Amy's Especial Burrito.
|
|
Esto hace poco probable que se invierta más en salud, y en especial en salud pública.
|
|
Agregó que ella no fue mencionada en el especial de MSNBC que Trump al parecer vio.
|
|
Si quieres saber todo lo que está pasando en el Mundial, sigue nuestra cobertura especial aquí.
|
|
Se prestaría especial atención a la posibilidad de que miembros de pandillas logren filtrarse por el sistema.
|
|
En este especial [en inglés] recordamos algunos momentos clave y las estrategias fundamentales de la transformación china.
|
|
Mas, até agora, não tem um plano de combate especial para os bairros menos favorecidos do Brasil.
|
|
Ese sentimiento especial se desvaneció casi seis meses después cuando Apple lanzó el iPhone de segunda generación.
|
|
El tribunal especial que surgió de los acuerdos inició un proceso con el cual Márquez podría perder los derechos judiciales del pacto, como el ser investigado y juzgado por la corte especial, ya que no se ha presentado a declarar en una investigación sobre posibles crímenes de guerra.
|
|
A acusação teve uma repercussão especial devido às quase duas décadas de ditadura militar que terminaram em 1985.
|
|
Sin embargo, en Irán muchos lo veían como un héroe, en especial dentro de los círculos de seguridad.
|
|
Los productores pequeños, en especial los que dominan los precios más elevados, por lo general sí lo hacen.
|
|
Hicimos un especial de Navidad para Netflix sobre la juventud de Jesús, titulada La primera tentación de Cristo.
|
|
At the Zona Económica Especial (ZEE), a Manhattan-sized plot near Luanda, Angola's capital, the only sound is birdsong.
|
|
Mexican beers, including Coronoa and Modelo Especial, are some of the best-sellers in the U.S., per USA Today.
|
|
Vera Cruz Reserva Especial embodies the unique taste that made tequila famous, and the essence of old Mexico itself.
|
|
La mayor parte de la carne se consume en el país, aunque hay exportaciones importantes, en especial a China.
|
|
Vigée Le Brun did not especially dedicate herself to painting children, but she had an especial gift for it.
|
|
En Rusia se está jugando con una nueva versión del Telstar: aquí puedes saber más de este balón especial.
|
|
Los lectores ponen especial atención a las palabras que usamos los periodistas para describir estos temas, y tienen razón.
|
|
Los adultos mayores de la casa y aquellos con condiciones médicas crónicas corren un riesgo especial si están infectados.
|
|
The Homestyle Salsa Especial from Trader Joe's was also $2.99, but I much preferred it to the Target salsa.
|
|
La FDA ha advertido que parece haber peligro en especial para quienes vapean THC, el agente psicoactivo del cannabis.
|
|
Isadora Zubillaga es subcomisionada presidencial para las relaciones exteriores del gobierno interino de Venezuela y representante especial en Francia.
|
|
Hoy en día, hay una docena de demandas y peticiones que exigen que se retire el especial de Netflix.
|
|
A Grey Goose and tonic is $13; beers like Modelo Especial are $6 and All Day IPA is $7.
|
|
Its orchestral players, conducted by Emil de Cou, are better yet; the violins' mellowness of tone was an especial knockout.
|
|
For certain millennials in tech—as well as, rumor has it, a few middle-aged CEOs—polyamory holds especial appeal.
|
|
A voluntary program called Permiso Especial de Permanencia (PEP) would allow them to live and work legally in the country.
|
|
Its Modelo Especial beer led the segment and was the top market share gainer for the entire U.S. beer category.
|
|
Higher-quality beers like Corona Premier and Modelo Especial, for example, are driving growth for parent company Constellation Brands (STZ).
|
|
Activistas aseguran que el tema seguirá siendo parte de la agenda y que tendrá especial relevancia durante las próximas elecciones.
|
|
Further, I'm not an especial fan of the line drawings (they look like outsider art) that often accompany her poetry.
|
|
El resentimiento se acumula, en especial cuando el crecimiento económico se escapa o se desvanece, como está pasando actualmente en Latinoamérica.
|
|
This particular one has especial interest for the United States, since the prince will take for his bride an American woman.
|
|
The New York Times preparó una serie especial para intentar explicar el intenso y exitoso proceso de transformación de ese país.
|
|
Nadie duda que la enfermedad todavía sea un problema grave, en especial en la provincia de Hubei y su capital Wuhan.
|
|
La filosofía de Motta es simple: "Trato de hacer especial a cualquier chica que quiera darle una oportunidad al remo", explicó.
|
|
Así que mejor les mostré Splash y luego Forrest Gump y luego Quisiera ser grande y luego Un equipo muy especial.
|
|
Para los que requerían atención especial, como un niño con una pierna rota, Elisondo programó un traslado al hospital local mexicano.
|
|
" Spiotta described the prize to BuzzFeed Books as an especial honor, because "for me, a writer's later novels are always more interesting.
|
|
"Creo que sus prioridades serán principalmente internas, en especial en la economía y tratar de fomentar oportunidades para los jóvenes", reflexionó Rigger.
|
|
The firm has the exclusive right to import popular beer brands such as Corona Extra, Modelo Especial and Pacifico into the U.S.
|
|
Junto a él, su esposa Lucinda, de 65 años, asistente de docencia de educación especial también jubilada, caminaba con la misma lentitud.
|
|
"Es muy probable que en estos días nos comuniquemos con el presidente Donald Trump para este asunto en especial", dijo ayer AMLO.
|
|
He holds in especial contempt the Vietnam-era press room of the Pentagon for what he regarded as its collective lazy gullibility.
|
|
"Hasta ahora que estamos enfrentando esta misteriosa crisis especial y extraña de enfermedades y muertes existe un interés por hacer algo", afirmó.
|
|
Uškumgallu's especial appeal lies in its innate understanding of the power of tension, and ability to harness it in service of chaos.
|
|
En este especial de The New York Times [en portugués] ofrecemos algunas claves de ese desastre minero que ha conmocionado a Brasil.
|
|
El gobierno habría creado una fuerza especial para rastrear a ciudadanos saudíes en el extranjero y llevarlos de regreso a la fuerza.
|
|
However, speaking from her London vantage point, Meric-Smith says this is not an especial concern for hedge funds relative to other times.
|
|
Pero las dudas sobre el relato oficial de los hechos nunca abandonan a los mexicanos, en especial en una historia de este calibre.
|
|
Entre otros cambios, también se permite el uso de vestimenta especial, como el traje que utilizó Serena Williams en el Abierto de Francia.
|
|
Por Simón Romero en Laredo, Texas En la ciudad fronteriza de Laredo, Texas, hay quienes manejan camionetas de edición especial con estilo texano.
|
|
Day se siente optimista de que el concepto hima, en especial en lo que se refiere a la prohibición de cacería, puede ayudar.
|
|
Durante meses, el barco había sido una molestia permanente para los estadounidenses, en especial tras una serie de ataques encubiertos a buques petroleros.
|
|
Las casi cuatrocientas páginas del informe del fiscal especial Robert S. Mueller se darán a conocer hoy luego de veintitrés meses de investigación.
|
|
The brewer attributed the 7% sales growth of its beer segment during its fiscal-first quarter in part to the success of Modelo Especial.
|
|
It is certainly a form of expression that we would want to allow to those (Jews, gays) for whom swastikas are an especial affront.
|
|
I want to give an especial callout to the detail lavished on the catalogs and books in the game, as well as Arthur's journal.
|
|
Corona Premier, Corona Familiar and Modelo Especial gained the most market share among high-end beers over Labor Day and Thanksgiving, the company said.
|
|
Hannah's worst self is on especial display in these scenes: "Hello Kitty" opens with her finally being called to the principal's office at work.
|
|
Given that this data may be used to determine which offenders receive especial police attention, it may be that these biases are self-perpetuating.
|
|
"Uno de los médicos vino y me dijo: 'Debes ser muy especial porque tengo a más de 40 médicos discutiendo tu medicamento'", recordó Castillejo.
|
|
Además de pasarelas, había poodles de colores neón (gracias a tintes naturales) o con cortes extravagantes diseñados para una competencia especial de "estilismo creativo".
|
|
"No sabemos cuál es la composición química", dijo Kiloh, "y en especial no sabemos cuál es cuando ya se ha combinado, calentado e inhalado".
|
|
El presidente también escribió un artículo elogioso para una pequeña revista literaria, Matulu, que dedicó un número especial en julio de 1986 a Matzneff.
|
|
Esta diseñadora tiene fama de confeccionar algunos de los sostenes que tienen el mejor ajuste a nivel mundial, en especial para los bustos grandes.
|
|
La fiscala general de la nación anunció la creación de un equipo especial de investigación y prometió "total objetividad" en el tratamiento del caso.
|
|
Agregó que las autoridades estaban preparando una campaña por radio y televisión para alertar a la población, en especial a las mujeres en edad reproductiva.
|
|
But deliberately skirting laws governing political spending and public disclosure is rather a bad look for companies under especial scrutiny for systematic dishonesty — primarily Facebook.
|
|
Desde hace mucho tiempo, el país ha tenido una historia complicada con sus estrellas deportivas, y en especial con los miembros de su selección nacional.
|
|
Por su parte, la Jurisdicción Especial para la Paz liberó a un exjefe guerrillero, acusado de participar en un envío de cocaína a Estados Unidos.
|
|
Prigozhin y una docena de empleados de su empresa fueron acusados formalmente en febrero como parte de la investigación del fiscal especial Robert Mueller III.
|
|
El consejo ejecutivo de la AMA considerará la recomendación del comité cuando se reúna para celebrar una sesión especial el 9 de diciembre en París.
|
|
Pero el país más poderoso del mundo tiene una responsabilidad especial en su propio hemisferio y puede, perfectamente, absorber a los más necesitados del continente.
|
|
La librería Book and Bed del distrito especial Shinjuku, en Tokio, JapónCreditCreditKim Kyung-Hoon/Reuters Yo he visto cosas que ustedes nunca hubieran podido imaginar.
|
|
Aunque se han reducido las exportaciones chinas a Estados Unidos, sus ventas en otras regiones, en especial en los países pobres, se han mantenido firmes.
|
|
Corona Premier, Corona Familiar and Modelo Especial gained the most market share among high-end beers over Labor Day and Thanksgiving, according to the company.
|
|
Algunos grupos de derechos de las mujeres y colectivos feministas han instado al gobierno a crear una fiscalía especial para feminicidios y casos de desaparición.
|
|
El actor estadounidense, conocido en especial por su papel de Marty McFly, ahora es uno de los principales activistas mundiales sobre la enfermedad de Parkinson.
|
|
It is this that is the show's greatest strength; Ms Anderson's work gains especial value as it rids Marley of any facile legend or militant status.
|
|
The Saison Especial is the brewery's Peruvian take on a classic saison, with hints of banana and clove, but with the added splash of maracuyá juice.
|
|
Al subir el valor del dólar, es más difícil manejar esta deuda, en especial ahora cuando caen los precios de los productos que exportan estos países.
|
|
En eso, AMLO no está solo, en especial en América Latina, dada su vulnerabilidad ante una pandemia, con sistemas de salud pública endebles y pobreza estructural.
|
|
"Muchos líderes políticos occidentales se están comportando como si estuvieran en la cuerda floja", comentó David Nabarro, un enviado especial de la OMS sobre COVID-19.
|
|
Ahora las madres tendrán hasta tres años después del nacimiento de sus hijos para ser elegibles en una clasificación especial y poder volver a los torneos.
|
|
En junio, un tribunal mexicano ordenó la creación de una comisión especial encargada de investigar el caso, cuya investigación oficial ha sido criticada por múltiples irregularidades.
|
|
So, again, our portfolio — Corona, Modelo Especial, Pacifico — these are very high-margin beers, very fast-moving items, and they actually are under-allocated shelf space.
|
|
"El péndulo se fue al otro lado y ahora ha vuelto", dijo Deltan Dallagnol, el fiscal federal que dirigió al principal equipo especial anticorrupción en Brasil.
|
|
David Kaye, relator especial de las Naciones Unidas para la libertad de opinión y expresión, dijo que hasta ahora nada relaciona a Bini con un delito.
|
|
Como parte del proyecto Times Past, el equipo de nuestro archivo preparó este especial, en el que tenemos como editora invitada a la bailarina Misty Copeland.
|
|
"The short term, though, could be tough — I worry about our ability to react in that time frame," Ford said, especial given the current political climate.
|
|
In a lesson of especial relevance to China, big Western parties have learned that, during economic booms, it is easy to overestimate mass support for elite policies.
|
|
El fiscal especial Robert Mueller, quien investiga la injerencia rusa en las elecciones estadounidenses, en la sede del Congreso en Washington el 21 de junio del 2017.
|
|
The band's latest album, Possession, was a breakout moment for the trio, and "Mawu" caught especial attention for its inescapable, thunderous groove and Oya's mesmerizing vocal acrobatics.
|
|
Without taking an especial, concentrated effort, you probably won't even hear every Iron Maiden album, because there are always imports and B-sides and demos to consider.
|
|
The time in our lives we were so happy to leave behind — the time cruelties were experienced with an especial intensity — we are living all over again.
|
|
Los primeros agentes fueron reclutados de los Guardias de Texas, un cuerpo especial del Departamento de Seguridad Pública de Texas, y las oficinas de los alguaciles locales.
|
|
Wuhan ocupaba un lugar especial en el corazón de Mao Zedong quien, como es bien sabido, nadó en el río Yangtsé en 1966 para demostrar su vitalidad.
|
|
Por el contrario, sus curvas y montículos, relieves y protuberancias, aluden a fuentes que reconocemos con facilidad, en especial el paisaje, la luna y el cuerpo femenino.
|
|
While corporations in neither nation have shown especial willingness to invest and expand production, U.S. corporations have racked up debt while peers in Japan piled up cash.
|
|
Es uno de los muchos episodios que hicieron resurgir el debate sobre el cuidado de los migrantes que están en custodia estadounidense, en especial los más jóvenes.
|
|
Su equipo especial de trabajo se movilizó para enviar a los enfermos a unidades de cuidados intensivos en los hospitales más cercanos y abastecer los recursos necesarios faltantes.
|
|
Sí: el premio nobel sudafricano tiene una predilección especial por nuestro idioma, a tal punto que su libro más reciente, Siete cuentos morales, se publicó primero en castellano.
|
|
El proyecto de Yokosuka tiene una importancia especial para Koizumi, quien procede de dicha ciudad portuaria, un centro industrial y lugar de una base naval de Estados Unidos.
|
|
En especial, la atención médica durante las veinticuatro horas es un trabajo agotador y solitario caracterizado por largos periodos de ocio, interrumpidos por espasmos de desorden y conflictos.
|
|
Modelo Especial has been a quiet contender in the beer business, continuing its recent growth trend with a volume sales increase of 24 percent in 2015, according to IRI.
|
|
Como una condición tácita para retirarse de la política, la mayoría mantuvo un lugar especial en la sociedad, al igual que sus negocios y una autonomía parcial del Estado.
|
|
But they were pursued with especial vigor: the Fifth Republic, under Debré, became an even more technocratic and administrative one than France had had before—which is saying something.
|
|
Ecuador convocó una cumbre de trece países del continente, incluida Venezuela, para buscar acciones conjuntas, mientras Colombia quiere que la ONU mande un enviado especial para abordar el tema.
|
|
Ese cambio ha reavivado el temor de que algunos países se deslicen hacia la insolvencia y no puedan cumplir sus obligaciones de pago, en especial Argentina, Turquía y Sudáfrica.
|
|
Pero en Hong Kong, los residentes recibieron un pasaporte británico especial que no implicaba la nacionalidad, lo que ha hecho que el rechazo a Pekín sea una lucha existencial.
|
|
Mas, aos sete meses de gestação, outro médico discordou, dizendo: "Olha, seu filho é especial, ele tem um pequeno problema, mas o que ele tem é microcefalia", contou Jaqueline.
|
|
Un equipo especial de fiscales peruanos investiga a más de 300 personas y decenas de empresas por su posible relación con el esquema de corrupción de la constructora brasileña.
|
|
Aretha Franklin recibió una mención póstuma especial por lo que el jurado calificó "su contribución indeleble a la música estadounidense y a la cultura durante más de cinco décadas".
|
|
They go to great lengths to avoid risk to Libya civilians, which is an especial improvement on American Sniper's not-so-subtle implication that Iraqi civilians had it coming.
|
|
Pero también había rumores, en especial en México, su país natal: se decía que Vela no estaba explotando su potencial, que tenía más para dar, que estaba malgastando sus dones.
|
|
"Bad Reputation" focuses as much on the symbolism of Ms Jett carving out her legend in the male-dominated world of rock as on any especial genius in her music.
|
|
Refinancing should not come down to an attempt to perfectly time rates, especial with fears of an economic slowdown and trade tensions as root causes of the decline in yields.
|
|
Ante el frenesí de la vida contemporánea, las exigencias profesionales y las nuevas —y estrechas— realidades económicas, los animales han terminado por ocupar un lugar muy especial en nuestras rutinas.
|
|
Uno de los protagonistas del polémico especial cómico sobre la juventud de Jesús —que lo representa como homosexual— escribe una columna de Opinión sobre el humor en tiempos de Bolsonaro.
|
|
Although this technology is perhaps adopted more sparingly in the hospitality, Ripley says that building Habitas hotels in-house makes especial sense for the hotel startup's brand, which emphasizes sustainability.
|
|
Seguramente ya "jugaste" el capítulo especial de la serie Black Mirror, una experiencia interactiva de Netflix (y si no, te recomendamos hacerlo; cuéntanos qué cereal preferiste: ¿Frosties o Sugar Puffs?).
|
|
The surprising outperformance achieved in the third quarter by some peers was largely due to trading revenue generated on the fixed-income side, not an area of especial strength at UBS.
|
|
Con frecuencia, la retórica de Morales era radical, en especial cuando se refería a Estados Unidos, al cual veía como un actor colonialista malintencionado que había tenido mucha influencia sobre Latinoamérica.
|
|
Here, they say, there's no especial reason to think it should go from 19923 to 1, because, they say, if only doctors tried harder to get admitting privileges, they probably could.
|
|
Cada edición de la Copa del Mundo se juega con una pelota especial; muchos recuerdan el Jabulani de Sudáfrica 2010, el Etrusco de Italia 90 o el Azteca de México 86.
|
|
Sin embargo, desde que se fue del país, algunos de ellos han experimentado retrocesos significativos, en especial Crisol, quien ya se había aprendido las tablas de multiplicar y, repentinamente, las olvidó.
|
|
Sin embargo, desde que se fue del país, algunos de ellos han experimentado retrocesos significativos, en especial Crisol, quien ya se había aprendido las tablas de multiplicar y, repentinamente, las olvidó.
|
|
Here, they say, there's no especial reason to think it should go from 123 to 1, because, they say, if only doctors tried harder to get admitting privileges, they probably could.
|
|
Como dijo Buecking, "cuando el Reino Unido construyó la base Halley VI, muchos países se dieron cuenta de la importancia de hacer algo especial, y no hacer algo así nada más".
|
|
Peter Scolari, quien protagonizó a su lado la comedia de situación Bosom Buddies y luego Lucky Guy en Broadway, afirmó que es un "hombre tan especial que está tocado por Dios".
|
|
A woman, like a child, ''has been looked upon in the courts as needing especial care,'' the Supreme Court pronounced in 21992, unanimously upholding Oregon's 22007-hour restriction in Muller v. Oregon.
|
|
"I think what's really especial about me and the people who hear my story is that they're getting a really great success story, and it's something we don't hear enough," Rae says.
|
|
Many Russians reserved especial scorn for supposedly westernising politicians, who banged on about corruption but were as much on the take, their compatriots thought, as the Rolex-sporting denizens of the Kremlin.
|
|
Quiero hacerle un especial llamado al pueblo chavista y a quienes estuvieron cerca a que se sumen al lado de la constitución, de la convivencia democrática y el bienestar para todos. pic.twitter.
|
|
One cause of the program's especial popularity in Northern California is also a reason for the urgency of its appeal: it is a futurist reply to the darker side of technological efficiency.
|
|
Ayer los empresarios llamaron a retomar el diálogo con los obispos como mediadores y se informó que la Organización de Estados Americanos planea crear una comisión especial para darle seguimiento al conflicto.
|
|
Huang, de 50 años, ha podido burlar las restricciones al usar un pase especial del administrador de la propiedad, y ha estado yendo en su auto a entregar cubrebocas a sus amigos.
|
|
El equipo especial Lava Jato ha presentado cargos en contra de 476 personas, llegó a 136 acuerdos de admisión de culpabilidad y recuperó más de 20143 millones de dólares en activos robados.
|
|
En el caso de Trump, no hubo un fiscal especial que investigara el tema de Ucrania, así que fue responsabilidad de la Cámara de Representantes averiguar los detalles de lo que sucedió.
|
|
La recuperación del continente de la crisis económica ha dejado particularmente vulnerables a quienes pertenecen a la clase media, en especial a los españoles, que enfrentan condiciones laborales cada vez más precarias.
|
|
Robin Toy nos cuenta su momento de crisis cuando un anillo especial se cayó entre la nieve, mientras que Melanie Bishop describe el pesar que sintió cuando se descompuso un auto preciado.
|
|
Danyliuk is a figure of especial interest due to his leading role in managing Ukraine's war-torn finances in a new government which critics say lacks the will to root out widespread corruption.
|
|
Un experimento científico usó los cerebros de cerdos sacrificados para probar si una solución especial, llamada BrainEx, lograba restaurar la actividad en la materia gris incluso después de que no tiene suministro sanguíneo.
|
|
Constellation Brands raised its full-year adjusted earnings forecast and beat Wall Street estimates for quarterly profit on Wednesday, driven by strong demand for its beers such as Corona Premier and Modelo Especial.
|
|
But Binti, the titular character of Nnedi Okorafor's Hugo-winning novella, has especial cause to: She's the first of her people to be offered a spot at the Harvard of the galaxy, Oomza Uni.
|
|
Even casual visitors who may not possess this knowledge regard the monument as a stark embodiment of white supremacy, and it is an especial source of hurt to Black and Indigenous people among them.
|
|
La propuesta provino de la Asamblea Especial del Sínodo de los Obispos para la región Panamazónica, una reunión de obispos que duró tres semanas y estuvo dedicada a encontrar "nuevos caminos" en la Amazonía.
|
|
La Organización de los Estados Americanos creó el jueves un grupo especial para ayudar a establecer el diálogo nacional en Nicaragua, la nación centroamericana que se ha visto sacudida por masivas protestas desde abril.
|
|
Todos mis amigos judíos en este país deberían estar en alerta máxima por este tema; en especial gente como Jared Kushner, cuya familia polaca, al igual que la mía, encontró seguridad en esta nación.
|
|
En sus pinturas alegóricas, grabados y murales con una paleta sutil y a la vez rica en colorido, Lazo celebró las culturas mesoamericanas, en especial la maya, y la abundancia espiritual del mundo natural.
|
|
Aunque a los cubanos durante décadas les permitieron quedarse en Estados Unidos bajo una política especial si podían llegar por mar o tierra, esa bienvenida terminó en los últimos días del gobierno de Obama.
|
|
I won't try to replicate, however briefly, the discussion underlying that book, which after many revisions met with their approval; instead, I would like to offer some notes of especial interest at this moment.
|
|
Algunos miembros del partido Demócrata le han pedido al gobierno que ofrezca un estatus especial a los centroamericanos que solicitan asilo y que ya se encuentran en el país, un enfoque que ha sido rechazado.
|
|
"There is an especial problem with some of the people who've come here and who are of the Muslim religion who don't want to become part of our culture," Farage said in a 2015 interview.
|
|
Sus simpatizantes, especialmente sus amigos capitalistas, podían obtener contratos con el Estado sin licitaciones, acceso especial a una tasa de cambio favorable, protección de auditorías fiscales y un trato conveniente de parte del sistema legal.
|
|
"Es difícil enterarte de que tu financiador quiere retirarse", dijo Theron, "en especial cuando se trata de casi la mitad del costo de una producción que ya han hecho pero con un hombre como protagonista".
|
|
En este trabajo especial del diario Confidencial se muestran las condiciones actuales de tres de las ciudades de Nicaragua que se han convertido en un símbolo de la rebelión contra el gobierno de Daniel Ortega.
|
|
"There is an especial problem with some of the people who've come here and who are of the Muslim religion who don't want to become part of our culture," Trump said in a recent speech.
|
|
The company said that its beer business was the top U.S. market share gainer during the holiday season, thanks in large part because of the success of its Modelo Especial, Corona Premier and Corona Familiar beers.
|
|
"Named after a small town in the state of Jalisco, tequila is a Mexican staple that has been enjoyed around the world for generations," it says of its Vera Cruz Reserva Especial Grape Wine, for example.
|
|
Un referendo local frenó el proyecto en 2017, pero muchas personas dudan que pueda resistir las impugnaciones legales, en especial por los grandes recursos económicos de la empresa y el apoyo del gobierno nacional de Colombia.
|
|
The result, made with oak-aged Leblon Signature Merlet cachaça (known in the United States as Leblon Reserva Especial), two sweet vermouths (Carpano Antica and Noilly Prat) and Angostura bitters, was rich and a bit sultry.
|
|
Existen numerosos ejemplos, en especial a nivel local, de programas innovadores que ayudaron a nivelar el terreno de juego mediante la modernización de los sistemas educativos o la generación de oportunidades de desarrollo social y económico.
|
|
Pompeo fue el encargado de dirigir y supervisar a un enviado especial que gestionó meses de conversaciones de paz con los talibanes afganos, un proceso que suspendió Trump la semana pasada, pero que aún podría reanudarse.
|
|
No obstante, su capacidad para coexistir con los virus que pueden transmitirse a otros animales, en especial a los humanos, puede tener consecuencias desastrosas cuando los comemos, los comercializamos en mercados ganaderos e invadimos su territorio.
|
|
Entre sus conclusiones señala que, aunque el voto de la comunidad hispana en ese país es muy inestable, ha sido crucial para el Partido Demócrata y tendrá una importancia especial en las elecciones presidenciales de 2020.
|
|
"En especial en lo que respecta a los anuncios que van en las casas y los objetos, imprimimos muchas calcomanías que dicen "reelección" o tapamos los cargos y los años para adecuarlos a su nueva campaña", agregó.
|
|
El fiscal general de Angola afirmó que la pareja era responsable de la pérdida de fondos gubernamentales por un valor de más de mil millones de dólares, y se concentró en especial en De Grisogono y Sonangol.
|
|
Al recrear un día de competencias deportivas en la institución conocido como "undokai", un evento especial en el calendario japonés, había colocado muñecos de tamaño natural en una pista de carreras, sobre un columpio y lanzando pelotas.
|
|
La última represión contra los manifestantes venezolanos ha dejado al menos 40 muertos, muchos de los cuales murieron durante redadas nocturnas conducidas por una unidad de policía especial creada por el presidente Nicolás Maduro para combatir pandillas.
|
|
En este especial [en inglés], se explica que la desaparición de los glaciares, el incremento del agua derretida, los cambios en la temperatura, el contenido de nutrientes y otras alteraciones afectarán la vida de esas comunidades naturales.
|
|
Tegmark is a co-founder of the Future of Life Institute, a Boston-based research organization that studies global catastrophic risk, with an especial focus on AI. He's also the author of Life 1003, which is out today.
|
|
Otros, en especial aquellos que sufren de ansiedad, sienten que no pueden controlar cómo se desarrolla su vida, así que se dan por vencidos antes de comenzar y así buscan evitar la decepción, la frustración o la vergüenza.
|
|
He's an especial fan of the Pakistani mulberries, and climbs into the tree to fetch a handful for me and my friends His farm is a land of plenty in an area where not much else can thrive.
|
|
As part of its deal in 2013 to acquire the 50 percent of Grupo Modelo it did not already own, it was forced to divest its U.S. rights to the Corona, Modelo Especial and eight other Mexican brands.
|
|
Page after page then provides dozens of details to show that the BPD makes "unconstitutional stops, searches, and arrests"; uses "excessive force"; takes revenge on abuse victims when they speak up; and treats African Americans with especial callousness.
|
|
A excepción de Venezuela, México y, hasta ayer, Bolivia, habían estado dominando los seguidores del Consenso de Washington, un conjunto de recomendaciones de políticas económicas respaldadas por Estados Unidos para los países desarrollados, en especial en América Latina.
|
|
Pero tuvieron que quedarse en Estados Unidos para ganar dinero y mantener a un hijo con necesidades especiales que requería cuidado médico especial y educación para otros tres que se habían quedado en las Filipinas con unos parientes.
|
|
El respaldo de Duque al tribunal especial fue desconcertante para muchos, pues desde su campaña prometió revisar a fondo y posiblemente revocar los organismos y planes que surgieron de los acuerdos de paz con las Farc en 2016.
|
|
I've been friends with three of said bands for a good long while now, and a fan for even longer, so it was an especial treat for me to get to hit the road with them for a spell.
|
|
En 2015, la revista publicó una edición especial sobre tacos y Ralat y dos amigos suyos visitaron diez ciudades texanas para probar 390 diferentes platillos para hacer la lista de "Los 120 tacos que necesitas comer antes de morir".
|
|
"Todos los circuitos y los cables son muy lucrativos, en especial si no se les da importancia a los trabajadores ni al medioambiente", dijo Penchom Saetang, director de Ecological Alert and Recovery Thailand, un organismo de vigilancia del medioambiente.
|
|
Joseph Cannataci, un Relator Especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), dijo a Reuters en una reciente visita al país que Argentina debe hacer un mejor trabajo al examinar el equipo de seguridad y software que compró.
|
|
Después de tres semanas en terapia intensiva, los médicos le dijeron a Yazmin que la única forma en la cual Mariee podría sobrevivir sería conectada a una máquina especial llamada ECMO (baipás corazón-pulmón) en el Hospital Infantil de Filadelfia.
|
|
En la actualidad, la desalinización se limita en gran medida a los países más acaudalados, en especial los que poseen reservas abundantes de combustibles fósiles y acceso a agua de mar (aunque también se pueden desalinizar las aguas salobres tierra adentro).
|
|
Yancey has an IMDb profile, as Perez Hilton pointed out, and the page indicates he was on a Spanish-language series called 12 Corazones Especial de Circo Entretenimiento in 2012, as well as another dating show called Ex Isle in 2016.
|
|
And if you're not into Cool Salsa Verde-flavored things, let's talk — OR you can just check out the other flavor-blasted bag offerings: Wild Wild Ranch, Nacho Cheese Especial, Roasted Jalapeño, Grilled Habanero, Haunted Ghost Pepper, and Sea Salt Delights.
|
|
The textures of characters and objects have been given especial attention — the slight fluff of a cloud you hop on, the peach fuzz covering Bowser (weird, but it works), the many costumes, flora, and fauna of the worlds you visit.
|
|
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha sido criticado por doblegarse a la voluntad de Estados Unidos de formas antes impensables para un líder de izquierda, en especial uno que había prometido proteger los derechos de los migrantes.
|
|
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos, ente de la Organización de Estados Americanos (OEA), comunicó que el Mecanismo de Seguimiento Especial para Nicaragua (Meseni) y el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (Giei) fueron suspendidos por el gobierno de Daniel Ortega.
|
|
Bienvenidos a esta edición especial de El Times, donde compartiremos por algunas semanas la versión en español de Cruzar la Frontera, una nueva entrega semanal de The New York Times sobre la vida en la frontera entre México y Estados Unidos.
|
|
Bienvenidos a esta edición especial de El Times, donde compartiremos por algunas semanas la versión en español de Cruzar la frontera, una nueva entrega semanal de The New York Times sobre la vida en la frontera entre México y Estados Unidos.
|
|
Visité Kenia y Ruanda como asesor especial de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y defensor de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas para promover el emprendimiento como camino hacia el crecimiento económico.
|
|
Los ingenieros mexicanos y franceses que colaboraron en el subterráneo sienten que el diseño especial del túnel bajo tierra anulará la ansiedad original sobre los posibles efectos de terremotos o el subsuelo que se hunde debido a los mantos acuíferos subterráneos.
|
|
Tailandia, en especial, se ha convertido en el centro de esta industria incluso cuando los activistas la rechazan y su gobierno lucha por equilibrar los intereses contrapuestos de la seguridad pública con las ganancias que se obtienen de este negocio lucrativo.
|
|
Pero hace poco se llevaron una grata sorpresa: al preparar la obra para una exhibición especial, la curadora y conservadora de arte del museo encontró que debajo de las flores hay lirios de agua que nunca antes habían sido vistos.
|
|
Stephen W. Bosworth, primer enviado especial de Obama a Corea del Norte, fallecido recientemente, había expresado que una administración dispuesta a entablar un diálogo con Irán, Cuba y Myanmar no tenía nada que perder al tratar con los norcoreanos, aislados y hambrientos.
|
|
The lyrics also deserve an especial mention, hovering as they do in that intellectual, perverse, poetic, and wholly unsettling sweet spot that Vastum, Pig Destroyer, and Bosse de Nage (whose drummer, Harry Cantwell, also occupies the throne for Succumb) already call home.
|
|
Bienvenidos a esta última edición especial de El Times dedicada a la vida en la frontera entre México y Estados Unidos, donde hemos compartido durante semanas la versión en español de Cruzar la Frontera, una producción de tiempo limitado The New York Times.
|
|
Los ciudadanos de Cuba en busca de refugio solían recibir un trato especial en Estados Unidos: la política conocida como "pies mojados, pies secos", permitía que aquellos que lograban llegar a territorio Estadounidense se quedaran y con el tiempo solicitaran la residencia permanente.
|
|
El relator especial para pobreza extrema de Naciones Unidas, Philip Alston, usualmente acude a zonas muy vulnerables, pero decidió visitar Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y Escocia para analizar las características de las situaciones de pobreza que se presentan en esa región.
|
|
Sin embargo, las investigaciones de fuentes abiertas tienen sus límites; dependen de lo que está disponible, y en especial del trabajo de periodistas ciudadanos, la gente que vivió y fue testigo de los hechos que los que están en el poder quieren ocultar.
|
|
Este mes, el enviado especial del Departamento de Estado para asuntos venezolanos, Elliott Abrams, les dijo a varios periodistas en Washington que los funcionarios estadounidenses quizá subestimaron el nivel de apoyo ruso y cubano que recibió Maduro para poder permanecer en el poder.
|
|
Muchos lo recuerdan personalmente como un compañero cocalero que ascendió hasta convertirse en el presidente de la confederación de sindicatos locales de coca (Federación Especial de Trabajadores Campesinos del Trópico de Cochabamba), un cargo que desempeña de manera nominal hasta la fecha.
|
|
SAO PAULO, 26 dic (Reuters) - Un grupo religioso de extrema derecha en Brasil se adjudicó la responsabilidad de un ataque con bombas Molotov en la víspera de Navidad a una productora que produjo un especial de Netflix que representaba a Jesús como gay.
|
|
Bienvenidos a esta edición especial de El Times, donde compartiremos por algunas semanas la versión en español de Cruzar la frontera, una nueva entrega semanal de The New York Times con reportes sobre la vida en la frontera entre México y Estados Unidos.
|
|
El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció el domingo que en la investigación del fiscal especial Robert Mueller no se halló evidencia de que la campaña del presidente Donald Trump "conspirara o coordinara" con Rusia para influenciar las elecciones de 2016.
|
|
Seguramente los latinoamericanos tendrán un interés especial por los capítulos en los que se narra el ascenso y la ruina moral de eclesiásticos como el mexicano Marcial Maciel o el colombiano Alfonso López Trujillo, quienes quedan retratados como auténticos predadores sexuales con sotana.
|
|
Instead, it bars anyone and everyone from Iraq, Iran, Syria, Yemen, Lebanon, Somalia, Sudan, and Libya, making clear that the theory behind this order is that Muslims, specifically foreign-born Muslims, are seen as an especial kind of threat of violent extremism.
|
|
La orden del juez surgió por solicitud de una de las sobrevivientes y se da poco después de que otro magistrado criticara la investigación de la procuraduría sobre la desaparición de 43 estudiantes, y estableciera que debe crearse una comisión especial para rehacer la pesquisa.
|
|
Estamos a un día de la final de la Liga de Campeones y a exactamente una semana de la patada inicial del Mundial Femenino Francia 2019, un momento perfecto para suscribirte al boletín especial [en inglés] de nuestro corresponsal jefe de futbol, Rory Smith.
|
|
Igual de preocupantes son las implicaciones de una estrategia como esa a lo largo de la frontera, en especial en términos de atención médica, con comunidades de solicitantes de asilo que ya batallan con el peso de la sobrepoblación y las malas condiciones sanitarias.
|
|
La organización hizo un llamado al gobierno del presidente Enrique Peña Nieto para que deje de "obstaculizar la creación de una comisión especial de investigación" y acabe con cuatro años de "encubrir la verdad sobre la desaparición forzada de los 43 estudiantes de Ayotzinapa".
|
|
Si el gobierno de Colombia no logra enderezar el rumbo del acuerdo de paz, en especial para que haya una mayor presencia gubernamental en la abandonada zona rural, el grupo de Márquez podría crecer hasta convertirse en una fuerza con unos cuantos miles de elementos.
|
|
Las restricciones graduales, ejecutadas con firmeza y transparencia, tienden a funcionar mucho mejor que las medidas draconianas, en particular tratándose de la cooperación de la población, la cual es de especial importancia para manejar las epidemias de manera adecuada en nuestro mundo interconectado y globalizado.
|
|
El nuevo proyecto de ley de ciudadanía, el cual crea una vía especial para que los migrantes en India que no son musulmanes obtengan la ciudadanía, ha provocado el peor rechazo que ha enfrentado Modi desde que se convirtió en primer ministro en 2014.
|
|
Cerca de 2 millones de personas firmaron una petición para que Netflix quitara de su parrilla el especial de Navidad "La primera tentación de Cristo", una comedia de 46 minutos que retrata a Jesús llevando a su supuesto novio Orlando a conocer a la familia.
|
|
Credit...CreditJamie McGregor Smith THUWAL, Arabia Saudita— El agua de mar desalinizada es la fuerza vital de Arabia Saudita, en especial en la Universidad de Ciencia y Tecnología rey Abdalá, un centro de investigación internacional que prosperó hace una década en el desierto árido y despoblado.
|
|
El recorrido incluyó su colección de arte pop, sus máquinas de videojuegos y su "armario de bolsos", una habitación especial que en teoría cuenta con 400 bolsos (o más) entre los cuales hay muchos Hermès Birkin, Chanel y Dior que son motivo de orgullo para Jenner.
|
|
Por eso, antes de que el presente eclipse los recuerdos recientes, quisimos decir adiós en la lengua de los anfitriones (До свидания), y preparar una edición especial con algunas de las mejores historias —personales y generales— que quedan del Times para esta Copa de Rusia 2018.
|
|
El fiscal especial estadounidense Mueller dio ayer sus primeras declaraciones públicas [en inglés] desde que concluyó el reporte de su equipo sobre si hubo operaciones ilegales en la campaña de Donald Trump o actos de obstrucción de justicia que pudiesen ameritar cargos penales contra el presidente.
|
|
El mandatario también le exigió su renuncia al fiscal general Jeff Sessions, a quien había criticado en varias ocasiones por dejar en otras manos la investigación sobre la intervención electoral; el fiscal especial Robert Mueller ya ha imputado a figuras cercanas a Trump por esta pesquisa.
|
|
Gloom aside, the epic threads we'd expect from a band so smitten with Bathory's Hammerheart era still run through tracks like the rousing war cry "Where Lie the Gods" and the sprawling, furious "Upon Our Spiritual Deathbed," which sees Averill channel an especial blast of fire-and-brimstone.
|
|
Su popularidad ha obligado a los organizadores a ser más estrictos a lo largo de los años, prohibiendo embarcaciones privadas en los canales durante el desfile, a menos que hayan pagado una entrada especial y no dejando a los espectadores que lleven sus propios sistemas de audio a la fiesta.
|
|
Tal vez no era mucho, pero se trataba de la materialización de una idea que tuvo Pekings: ofrecer a los migrantes como él un lugar donde pudieran intercambiar información, en especial, los recién llegados a México o los que acababan de ser liberados de los centros de detención para migrantes.
|
|
El jurado que determinará si el mexicano Joaquín Guzmán Loera es culpable de narcotráfico y homicidios por su liderazgo del Cártel de Sinaloa quedó definido ayer, con medidas de protección y secretismo para prevenir posibles represalias contra quienes lo integran (los testigos que declararán ya cuentan también con protección especial).
|
|
As medidas, que surgiram a partir das políticas para amamentação anteriores, incluíam alertas de publicidade para advertir os consumidores acerca dos altos níveis de açúcar, sal e gorduras saturadas, assim como restrições na comercialização para tornar menos tentadores alimentos altamente processados e bebidas açucaradas, em especial aqueles destinados a crianças.
|
|
La procuraduría colombiana presentó ayer audios y videos que involucran a Carlos Bermeo, antes fiscal investigador en el tribunal especial para implementar la paz (JEP), y al exsenador Luis Alberto Gil en una maniobra para impedir la extradición de un exlíder guerrillero de las Farc y también en tráfico de cocaína.
|
|
Por otro lado, después de meses de rechazarla, Iván Duque dio ayer su sanción a la ley base de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), para que pueda empezar a operar propiamente el mecanismo encargado de investigar y juzgar a quienes hayan cometido delitos graves durante el conflicto guerrillero.
|
|
Además, la gestión del mandatario colombiano sufrió un duro revés el lunes por la noche, cuando la Cámara de Diputados rechazó con un margen contundente los cambios que proponía a la Jurisdicción Especial para la Paz, parte del sistema de justicia contemplado en los Acuerdos de Paz con las Farc.
|
|
Given males' especial reputations for such jostling, it was hardly surprising that predominantly male surgical teams that were led by a man proved twice as likely as similar teams led by a woman to experience conflict (50.6 % of operations, rather than 21.3%), whereas in female teams there was no difference, regardless of leader.
|
|
But empty-nest syndrome has gained especial piquancy in a world in which parents and their college-bound offspring are in the habit of texting one another a few times a day, and in which accounts of shootings on campuses are repeated on social media with a frequency bordering on the abject.
|
|
Las parejas ya establecidas suelen adornar sus primeros encuentros con frases como "Fue el destino", "Tenía que pasar", "Sucedió en el momento perfecto", pero la realidad es que forjar una relación lleva tiempo y normalmente implica superar una serie de obstáculos que no solemos ver porque estar enamorados nos da una fuerza especial.
|
|
No obstante, los líderes empresariales y los economistas están comenzando a cuestionar si las cuarentenas obligatorias de catorce días, las barricadas y los puestos de revisión en verdad son necesarios para la mayor parte del país, en especial en las provincias lejanas a Hubei, en las que ha habido muy pocos casos.
|
|
Las protestas, amplificadas por las redes sociales, revelaron que a pesar de algunas mejores sociales y económicas reales —en especial en los países sudamericanos productores de materias primas a finales de la década de los dos miles—, la ruta de la movilidad social para la mayoría de los ciudadanos sigue siendo precaria.
|
|
La telaraña del festejo del 31 de octubre es un símbolo del abandono de lápidas y fallecidos, algo que no encaja con temas de Día de Muertos que consiste de tradiciones como visitar los cementerios para dejar ofrendas de flores, velas, decoraciones, un pan especial (pan de muerto) y bebidas como mezcal.
|
|
El escritor Patricio Fernández, autor de Cuba: Viaje al fin de la revolución, analiza los puntos de encuentro y desencuentro de dos de los principales baluartes de la izquierda latinoamericana en esta columna, que forma parte de la serie Revolución 60, un especial que revisita la Revolución cubana en su sexagésimo aniversario.
|
|
Mientras el gobierno de Nicolás Maduro anunció un mes de un "régimen especial de administración de cargas" debido a los apagones, la justicia del país comenzó un proceso para quitarle la inmunidad parlamentaria a Juan Guaidó, líder de la Asamblea Nacional que se juramentó presidente encargado en enero tras declarar usurpador a Maduro.
|
|
" Although it features the story of a stowaway who loses his legs, "Romance in Marseille" cannot be described as a book about disability as such, except in the sense that, as McKay wrote to his agent in 1929, "the colored man has especial handicaps to meet with under the worldwide domination of occidental civilization.
|
|
Otros han sugerido otorgar "lugares" a ciertos países o poblaciones, como la iraquí y la afgana, cuyo trabajo para ayudar al gobierno estadounidense pone a sus integrantes y sus familias en riesgo, lo que les convierte en candidatos para un estado especial que les permite el ingreso a Estados Unidos mediante el programa de refugiados.
|
|
Al menos tres de los contendientes que se mencionaron el 10 de septiembre para remplazar a Bolton son de los más altos tenientes de Pompeo en el Departamento de Estado: el enviado a Irán, Brian H. Hook; Stephen E. Biegun, representante especial de Estados Unidos para Corea del Norte, y Richard Grenell, embajador en Alemania.
|
|
Quizá la literatura del futuro recuperará sus orígenes orales, pero ya no como una actividad compartida —en la plaza de un pueblo o junto a la radio—, sino como un ejercicio individual —a través de los auriculares— que simula y recrea una intimidad especial a través de la voz de quien cuenta el cuento.
|
|
According to one of the report's unidentified sources, the app may not be as secure as it seems: An FSB [Russian secret service] cyber operative flagged up the 'Telegram' enciphered commercial system as having been of especial concern and therefore heavily targeted by the FSB, not least because it was used frequently by Russian internal political activists and oppositionists.
|
|
Tres días después de la toma de posesión de Zelenski el 20 de mayo, Gordon D. Sondland, un donador republicano sin ninguna experiencia diplomática a quien Trump había designado embajador ante la Unión Europea, y Kurt D. Volker, enviado especial de Estados Unidos ante Ucrania, participaron en una reunión en el Despacho Oval de la Casa Blanca.
|
|
Maybe it is the snarled growl of Lyons and the fist-pumping riffs on songs like "The Last Ones Standing," or perhaps it could just be the need for some old-fashioned anarchy in a time when fascism has slunk into the forefront of American politics, but Antisect's latest screeds carry an especial sense of urgency.
|
|
El éxodo masivo de los venezolanos hacia países vecinos provocó que Ecuador declarara un estado de emergencia y que Colombia pidiera a la ONU tener un enviado especial para monitorear la situación, ya que desde el jueves pasado miles de personas han desbordado los cruces (se cree que intentan cruzar más de cuatro mil personas al día).
|
|
Desde Nueva York y en especial tras su llegada a Puerto Rico (con una parada intermedia en Madrid), Sánchez ha construido un universo de pinturas cuyas formas evocan la figura femenina, con senos cónicos y tenues, montículos vulvares y labios cilíndricos que parecen brotar de los lienzos; sus asociaciones visuales se enfatizan con zonas de pintura.
|
|
Uno pensaría que los recientes acontecimientos —las convulsiones en los mercados de valores, la desaceleración del crecimiento, las caídas en producción manufacturera— deben estar produciendo algún examen de conciencia en la Casa Blanca, en especial en lo que respecta a la opinión de Donald Trump de que "las guerras comerciales son buenas y fáciles de ganar".
|
|
Si estos países no pueden encontrar un medio para acabar con el control del mal gobierno sectario y no pueden alcanzar el pluralismo político, el pluralismo religioso, el pluralismo de género y el pluralismo educativo, su gente no tendrá ninguna oportunidad de sobrevivir en el siglo XXI, en especial cuando la Madre Naturaleza empiece a golpearlos de verdad.
|
|
Uno pensaría que los recientes acontecimientos —las convulsiones en los mercados de valores, la desaceleración del crecimiento, las caídas en producción manufacturera— deben estar produciendo algún examen de conciencia en la Casa Blanca, en especial en lo que respecta a la opinión de Donald Trump de que "las guerras comerciales son buenas y fáciles de ganar".
|
|
Según datos de YouGov, que realiza encuestas sobre todos los tuits del presidente, algunos de los temas por los que Trump recibe más "me gusta" y que se retuitean de manera masiva —ataques a la NFL, publicaciones sobre la investigación del fiscal especial, acusaciones infundadas de fraude electoral generalizado— no les va bien en las encuestas entre el público general.
|
|
Duque busca que la ley que implementará la Justicia Especial para la Paz contemple duras condenas de cárcel e indemnizaciones para las víctimas de crímenes de guerra y violaciones a los derechos humanos, algo que no estaba previsto en el acuerdo original, con el cual unos 13.000 integrantes de las FARC han abandonado las armas y conformaron un partido político.
|
|
La misión de las Naciones Unidas señaló como un desafío especial para la protección de los derechos humanos en Colombia el homicidio de más de un centenar de líderes comunitarios y sociales, por lo cual urgió al actual gobierno —que ha cuestionado varias instancias de las negociaciones de paz— a "acelerar" la implementación del acuerdo, porque tiene "la responsabilidad histórica" de hacerlo.
|
|
"I want, once more, to offer the beloved people of Korea an especial thought of friendship and prayer that the talks which will take place in the coming days in Singapore can contribute to the development of a positive path that guarantees a peaceful future for the Korean peninsula and for the whole world," the pope said in his regular Sunday address.
|
|
Una carreta especial, el paracaídas de un yorkie que sirvió en la Segunda Guerra Mundial, efigies en miniatura de una banda de pugs austríacos, una amplia vitrina de collares y hasta un fósil —que data de hace treinta millones de años— de un ancestro extinto de los canes son algunas de las curiosidades que se pueden apreciar en la colección permanente de esa institución [en inglés].
|
|
La cúpula militar uruguaya fue relevada ayer por el presidente Tabaré Vázquez después de que saliera a la luz que el recién designado ministro de Defensa, Jorge Menéndez, al igual que integrantes de un Tribunal Especial de Honor del Ejército, declararon inocente a un militar pese a que oyeron su confesión respecto de la tortura, asesinato y desaparición forzada que cometió en 1973, durante la dictadura.
|
|
That especial emphasis on melody elevates their sound to a more epic realm, and results in an eminently aggressive, hard-charging album that's also undeniably pretty at the same time (for example, the marriage of windswept vocals and icy tremolo in "For the Sake of the Breed" is downright beautiful, and the album itself bleeds out as the instrumental, "Iorek," which is lovely enough to make Explosions in the Sky nervous).
|
|
Even as metal culture has become more accepting of those who don't fit into the "straight cis white dude" standard, it's still heavily skewed towards it, and the only real ways we—with an especial emphasis on those of us who do have more privilege—can combat this imbalance is to continually confront and eradicate racism and other bigotry within the scene, and to work hard to increase representation.
|
|
Dentro de esto que llaman la "heteronormatividad", la gran mayoría de los varones hemos sido educados en la pornografía; nuestros primeros contactos directos con la sexualidad y con lo femenino muchas veces estuvieron bajo el gobierno de esta industria básica, llena de estereotipos burdos, dedicada a fomentar una versión particular de lo femenino y enaltecer un ejercicio específico del deseo, donde el sometimiento y la fuerza tienen un papel especial.
|
|
Después de que el presidente Iván Duque anunciara su rechazo parcial a una legislación clave para que funcione el tribunal especial de paz JEP, diversas figuras colombianas mandaron ayer una carta a la ONU en la que dicen que Duque está intentando "lesionar gravemente la implementación del acuerdo" alcanzado en 2016 con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia que puso fin a un conflicto de más de cinco décadas.
|
|
En una nueva señal de las continuas dificultades para implementar los acuerdos de paz firmados en 2016 con las antes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, ayer —cuando se debatía el sistema de justicia transicional para los involucrados en el conflicto con la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP)— la fiscalía dijo que se presentarán cargos por homicidio contra un soldado que mató la semana pasada a un exguerrillero desmovilizado.
|
|
In Cheever's story, Neddy Merrill, a golden man who ''seemed to have the especial slenderness of youth,'' decides to swim home from his friends' house one midsummer afternoon, working his way through the chlorinated pools of East Coast suburbia, first with permission, and then without — Neddy lives in Bullet Park, Cheever's fictional Westchester town, a rotten utopia — only to discover, alongside the reader, that his life as he envisions it no longer exists.
|
|
Se cree que ese es el primer estudio a largo plazo de hombres y mujeres que demostró que a mayor nivel de aptitud física de una persona, menor era el riesgo de mortalidad, en especial debido a una enfermedad cardiovascular y el cáncer; sin embargo, notaron que la aptitud física no es lo mismo que la actividad física, que es la cantidad de movimiento que realiza una persona a lo largo de su vida diaria.
|
|
Otra opción que los altos funcionarios están sopesando es un recorte de la mitad o más a las admisiones de refugiados, para que se acepte a entre diez mil y quince mil personas, pero la mayoría de esos lugares quedarían reservados para un puñado de países o grupos cuidadosamente seleccionados y que cuenten con un estado especial, como iraquíes y afganos que trabajen con las tropas estadounidenses, diplomáticos y operadores de inteligencia en el extranjero.
|
|
Cambia procedencia, previa SAO PAULO) Por Jake Spring y Gabriela Mello RÍO DE JANEIRO, 26 dic (Reuters) - Un ataque con bombas Molotov en la víspera de Navidad a las oficinas de una productora que grabó un especial de Netflix que presentó a un "Jesús gay" está siendo investigado como intento de homicidio, dijo el jueves la policía, un día después de que un grupo religioso de extrema derecha se lo adjudicó en un video.
|
|
Carlos Julián Bermeo, fiscal investigador de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), fue imputado ayer junto con el exsenador Luis Alberto Gil y otras cuatro personas por presuntamente recibir 500.000 dólares a cambio de interferir en el proceso de extradición del exguerrillero Jesús Santrich, acusado de narcotráfico después de que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia acordaran abandonar las armas y el tráfico de drogas al firmar la paz en 2016.
|
|
Adhering to one of the most exclusionary forms of fundamentalist Protestantism this side of the Westboro Baptist Church, Chick spent a lifetime drawing cartoon warning of the eternal damnation due to all non-Christians (including Muslims and Jews), believers in false forms of Christianity (the Catholic Church was an especial object of hatred), Mormons, liberal Protestants, homosexuals, and anyone who partook of a wide range of Satanic activities (ranging from trick or treating on Halloween to playing Dungeons and Dragons).
|
|